Música - 1973 - James Blunt
"And though time goes by, I will always be..."
https://www.youtube.com/watch?v=uWeqeQkjLto
1973
Simona, you're getting older
Your journey's been etched on your skin
Simona, wish I had known that
What seemed so strong has been and gone
I would call you up every saturday night
And we'd both stay out 'till the morning light
And we sang, "Here we go again"
And though time goes by, I will always be
In a club with you in nineteen seventy three
Singing, "Here we go again"
Simona, wish I was sober
So I could see clearly now the rain has gone
Simona, I guess it's over
My memory plays our tune
The same old song
I would call you up every saturday night
And we'd both stay out 'till the morning light
And we sang, "Here we go again"
And though time goes by, I will always be
In a club with you in nineteen seventy three
Singing, "Here we go again"
I would call you up every saturday night
And we'd both stay out 'till the morning light
And we sang, "Here we go again"
And though time goes by, I will always be
In a club with you in nineteen seventy three
Singing, "Here we go again"
I would call you up every saturday night
And we'd both stay out 'till the morning light
And we sang, "Here we go again"
And though time goes by, I will always be
In a club with you in nineteen seventy three
Singing, "Here we go again"
And though time goes by, I will always be
In a club with you in
Nineteen
Seventy
Three
1973
Simone, você está ficando velha
Sua caminhada está marcada na sua pele
Simone, queria ter sabido que
O que parecia tão forte, veio e se foi
Eu te ligaria todo sábado à noite
E ficaríamos fora até o amanhecer
E cantaríamos, "Aqui vamos nós de novo"
E mesmo que o tempo passe, eu sempre estarei
Em um clube com você em 1973
Cantando "Aqui vamos nós de novo"
Simone, queria ter estado sóbrio
Então poderia ver claramente agora que a chuva (já) passou
Simone, eu acho que acabou
Minha memória toca nossa música
A mesma velha canção
Eu te ligaria todo sábado à noite
E ficaríamos fora até o amanhecer
E cantaríamos, "Aqui vamos nós de novo"
E mesmo que o tempo passe, eu sempre estarei
Em um clube com você em 1973
Cantando "Aqui vamos nós de novo"
Eu te ligaria todo sábado à noite
E ficaríamos fora até o amanhecer
E cantaríamos, "Aqui vamos nós de novo"
E mesmo que o tempo passe, eu sempre estarei
Em um clube com você em 1973
Cantando "Aqui vamos nós de novo"
Eu te ligaria todo sábado à noite
E ficaríamos fora até o amanhecer
E cantaríamos, "Aqui vamos nós de novo"
E mesmo que o tempo passe, eu sempre estarei
Em um clube com você em 1973
Cantando "Aqui vamos nós de novo"
E ainda que o tempo passe, eu sempre estarei aqui
Em um clube com você em
Mil e novecentos
E setenta
E três...
http://letras.mus.br/james-blunt/836082/traducao.html
Eu não conhecia o James Blunt, mas gostei muito de escutar a 1973. Gostei muito da melodia da música e da voz do cantor, não imaginei que a sua tradução seria algo tão tocante e romântico. Gostei muito, obrigado pela indicação.
ResponderExcluirConsumidor de Sonhos
Essa música é muito bonita mesmo!
ExcluirEu sempre gostei das músicas do James Blunt, me acalmam, ainda não conhecia essa música 1973 mas adorei, vou baixá-la e sem contar a tradução romântica que é linda.
ResponderExcluirLinda mesmo!
ExcluirNossa, sou uma pessoa muito alienada. Nunca tinha ouvido essa música. Bem bonita.
ResponderExcluirVocê já postou outros clipes desse mesmo cantor, né? Linda voz.
Beijos